《你的名字》要被好莱坞拍成真人电影了,你敢去看吗?

偶然轻狂 趣闻 2017-09-29
What's your name?
My name is……HanMeimei……

2016年上映的电影《你的名字》在全世界范围内都取得了相当不错的成绩,国内票房超过5亿,世界范围总票房超过2.8亿美元,让它成为了影史全球票房最高的日本电影。

面对如此庞大的粉丝市场,自然有人想要将这部动画电影的IP发扬光大。网上现在有不少相关的Cosplay作品,就连电影的经典海报也成为了大家争相恶搞PS的素材。

《你的名字》Cosplay作品

《你的名字》恶搞海报

甚至更有网传,大陆也将翻拍《你的名字》,男女主演则敲定是鹿晗和景甜……究竟适不适合就仁者见仁了。

原作导演新海诚对于真人版改编也持开放态度,并“钦定”了自己心目中的演员:“如果真的要改编成真人电影的话,我可能不会亲自指导(因为没有真人电影拍摄的经验),还是选一个更有热情,更想拍的导演吧……至于男女主演,我觉得神木和上白石就非常合适呀。”

现在距离原版动画电影上映已经过去了一年时间,关于改编成真人版电影的想法一直处于“传闻”状态,并没有太多实际行动。

这种局面直到今天终于被打破了!这次伸出“魔改之手”的既不是日本导演,也不是传言中的中国导演,而是来自美国好莱坞的导演:J.J.艾布拉姆斯,这样的结局足以让所有的人大跌眼镜。

提到J.J.艾布拉姆斯,影迷们首先给他想到的头衔一定是一名“科幻导演”。他从独立指导《碟中谍3》时正式开启了自己电影导演的职业生涯,09年因指导《星际迷航》而名声大噪,指导的《星球大战7:原力觉醒》也获得了超过20亿美元的票房,可以在世界影史票房排行榜中排到第三位。

即使是游戏题材,艾布拉姆斯同样也非常感兴趣,他曾接下《半条命》和《传送门》两部经典游戏改编电影的导筒(虽然这两部电影现在仍然难产中),同时还曾参与到一款名为《Spyjinx》的策略RPG游戏的制作中。

从这些履历和成绩看来,艾布拉姆斯无论在编剧还是电影拍摄现场调度来说都非常成熟,他对于科幻题材有着无穷的想象力,还特别擅长制造爆炸,打斗等场面。

虽然《你的名字》在剧情上也是基于“穿越”的科幻题材之上的,但是更多的还是一部青春励志的年轻人的爱情故事,片中男女主角细腻而懵懂的情感变化才是真正牵动观众情绪,引起共鸣的关键。我们抛开西方导演对于“东方情感”或者“东方文化”可能会水土不服的担忧,对于擅长营造场面和发挥科幻想象力的艾布拉姆斯能讲出一段怎样的青春故事则十分好奇——当然这种好奇是建立在认同他过往能力的基础上的。

除了影片导演已经敲定之外,站在艾布拉姆斯背后的是与他曾经搭档指导《星际迷航》的琳赛·韦伯和原版《你的名字》幕后制作人川村元气,接下此次真人版电影制作的公司则是派拉蒙、Bad Robot制片公司和日本的东宝株式会社,这其中确定没有新海诚的参与了。

美日双方共同参与的如此阵容已经相当豪华了,制片人琳赛·韦伯和艾布拉姆斯是多年的老搭档,新任编剧艾瑞克·赫瑟勒曾因科幻电影《降临》,在2017年奥斯卡上获得最佳编剧的提名,Bad Robot也是多部著名科幻电影的制作方。从纸面上看,这些拥有众多科幻电影制作经历的人加入,似乎暗示着这部真人版《你的名字》会变成一部彻头彻尾的“科幻+穿越”电影。

而日方的负责人川村元气来头也不小,他不仅是动画版《你的名字》的制作人,同时也有很多漫改真人电影的工作履历,《进击的巨人》真人版,《寄生兽》真人版都由其操刀。希望他的加入能让影片看起来还能找到一些原作的影子。

这些人最后能擦出怎样的火花,着实让人担忧又好奇。

相比于普通观众的态度,新海诚则在推特上大方地表示了自己的支持,他说:“《你的名字》是生活在日本的我们以日本人的想象力,结合国内的制作技术组合完成的一部作品,这次与好莱坞合作,或许会让大家看到一部全新的,不一样的作品。让我们期待电影诞生吧。”

而川村元气在采访中也表示:“没有比这更梦幻的制作团队了,在听到J·J·艾布拉姆斯先生想要翻拍《你的名字》好莱坞真人版的时候我都不敢相信,这是做梦吧,没错一定是在做梦,但这就是现实……J·J·艾布拉姆斯先生让多部名作电影脱胎换骨变得更具现代感,这次也可以把科幻与爱情故事相融合进入到《你的名字》之中,脱胎换骨变成一部真正的好莱坞电影……能够与 J.J、艾瑞克先生共同制作《你的名字》令我从心底感到自豪。”

从好莱坞的角度来看,最近一段时间好莱坞仿佛重新点燃了把日本动画改编成真人版电影的兴趣,《攻壳机动队》和《死亡笔记》都在今年上映,但评价一般。特别是《死亡笔记》,活脱脱变成了一部低配版的《死神来了》,就连原作中深入人心的L都因政治正确而从一个慵懒的宅男形象变成了点满运动天赋的黑人小伙。这样的结局仿佛又走入了漫改电影注定失败的老路。

《死亡笔记》的烂番茄度只有40%,只有24%想看这部电影

有了这些前车之鉴,即使有豪华阵容,还是让人不免担心好莱坞真人版《你的名字》会是什么样的。

关于这部电影的主演,目前还没有更多消息。等到了电影上映之后,你坐在电影院里,陪你一起来看电影的人,可能早已不是当年的那个他(她),你和你的新伴侣看见荧幕上一个叫做Jack的黑人高中生,和一个长着波浪金发的少女Lucy,在一座斜坡上四目相对时,希望你们不要笑出声来……

“What’s your name?”

“My name is……HanMeimei……no,it’s Lucy.”


展开全文

评论

返回顶部
App内打开