下载APP

《超级变变变》42年不变的沙雕味,为奥运开幕式挽回了尊严

藻起藻睡
文化 2021-08-02
文化 > 《超级变变变》42年不变的沙雕味,为奥运开幕式挽回了尊严

还有兔女郎。

“令人羞耻到没法出国”——这是日本著名导演北野武对本届奥运开幕式的评价。

东京奥运会开幕式举办当晚,一部分效果欠佳的演出,理所当然地成为了热点谈资。好在一众评价不高的节目间,还有一档特殊的节目为开幕式成功挽尊:真人重现奥运图标的默剧模仿秀,难得地收获了中外网友的一致好评。

节目的高讨论度也带火了这套图标,很快就达到了出圈的程度,成为了网友手中的新素材,掀起了一股奥运味十足的整活风潮。一开始,大家还只是用它来表现一些日常中的“非奥运”项目,比如躺平、摸鱼和干饭。

“本人可以参加的奥运项目”,图源小红书:Tonanguyxiro

很快,这些蓝色小人的魔性就被彻底激发,化身进入了众多动漫游戏作品中。

大家的特征都很明显了,应该足以一眼认出

我们也整活设计了一套游戏版图标,大家试试能否全部答对。

这套奥运图标设计得确实不错,但图标模仿秀之所以能引起国内观众如此强的共鸣,还是因为它新颖的道具表演、复古的着装样式和醍醐味十足的冷幽默,都让我们想起了一个久远的名字:《超级变变变》。

这个让网友们高呼“爷青回”的综艺节目,一度消失在我们的视野中,但它其实一直都没有离去过,依然在年复一年给观众带来着既新颖又复古的“沙雕”表演。距离它第一期节目的播出,至今已经过去了42年。


1

日本国民级节目《超级变变变》的诞生,一开始也并非一帆风顺。

1975年,日本NTV电视台为了与NHK的王牌节目《红白歌会》抢夺收视率,打算也在跨年夜推出一档节目。他们找来了搞笑艺人组合“Conte55号”,开设了一档针对性的节目《Conte55号击飞红白歌会!你在干什么?!》(コント55号の紅白歌合戦をぶっ飛ばせ!なんてことするの!?)。

节目的名字很有野心,但想要击败有着“日本春晚”之称的红白歌会谈何容易。在与强大对手正面竞争连续三年后,节目还是因为收视率不佳而停播了。用主持人萩本钦一的话来说:“反被红白歌会击飞了。”

停播的一年间,节目组痛定思痛,思考了很多改革方案。于是在隔年的1979年,他们带着全新的节目形式和名字回归了。主持人只剩下Conte55号组合中的萩本钦一,节目内容也改为了由素人选手参加的变装大赛,并且将节目名改为《萩本钦一击飞红白歌会!第一届全日本变装大赛〜暂时就这么叫吧!〜》(欽ちゃんの紅白歌合戦をぶっ飛ばせ!第1回全日本仮装大賞〜なんかやら仮そう!〜)。

即便改出了更长更离谱的节目名,主创们依然没有“击飞红白歌会”,不过却在它手里抢下了不俗的收视率。优秀的播出成绩让电视台尝到了甜头,几个月后的次年春季,就趁热打铁地制作播出了第二期节目。

第一届冠军作品《蒸汽火车》道具质量平平,但靠着大量抽烟模拟火车蒸汽的点子,收割了评委和观众的笑点

此后,节目的人气和知名度增长都驶上了快车道。

避开与红白歌会正面竞争后,节目正式更名为《萩本钦一的全日本变装大赛》。播出两年后,刚刚由年更改为一年2期的节目,因为第4期惊人的20.8%收视率,决定再次改为一年播出3期。之后人气组合SMAP成员香取慎吾的加入,又让节目再次更名为《萩本钦一和香取慎吾的全日本变装大赛》。

节目早期主持和评委每期都会身穿COSPLAY服装,后来取消了这一传统,只有工作人员的兔女郎装扮保留了下来

至此,新颖怪诞的模仿表演、老少搭档的活宝主持、奇装异服的评委和兔女郎全部到齐,一起组成了我们印象中《超级变变变》的经典画面。

距离它真正成为我们的童年记忆,只剩下最后一道横渡海峡的引进工作。


2

《超级变变变》的引进之路,并不像它的开播一样艰难。靠着并不依赖语言的表演形式、老少咸宜的节目内容、以及日本本土的高人气,节目迅速获得了国内各大电视台的青睐。

最早看上这档节目的,是香港的TVB。节目刚刚火爆日本不久,他们就于1980年将其引进并翻译为《日本扮嘢大挑战》,配上粤语在翡翠台周日晚间播出。节目版权到期后,又在2014年重新以《瀛真扮嘢王》的新译名引进。

而我们更熟悉的节目名“超级变变变”,则来自于中国台湾。1997年刚刚组建的台湾民视公司,打算购买一批节目以扩充自己的播出阵容。于是他们一口气谈下了《超级变变变》50多期的全部版权,并配上中文在黄金时段播出,“超级变变变”这个中文译名就是这时候敲定的。

上海卫视也曾在2001年引进过《超级变变变》,加上中文配音后在国内多家地方台播出。不过我们在部分教育频道、少儿频道和港澳频道上,还是经常能看到台译版本的节目。

面对这种新颖有趣又易于上手的节目形式,相信很多人都萌生过报名参赛的想法。同样看到这个市场的还有综艺制片人,于是各种模仿《超级变变变》的节目应运而生。

在TVB手中节目版权刚刚到期时,他们就选择过用自制节目来替代,不过因为节目效果与预期相差过大,仅仅举办了一届。央视少儿频道也曾在鞠萍姐姐主持的节目《成长在线》中,将一个模仿《超级变变变》的民间节目组请到现场,推出了专场节目“奇思妙想变变变”。

在2013年,少儿频道又推出了完全对标《超级变变变》的节目《看我72变》。这档节目由月亮姐姐主持,参赛者和观众几乎都是小朋友,所以节目的创意和制作水平都与日本原版节目有一定差距,但依然有很多有趣的作品诞生。

比如这个叫做《爸爸的世界杯》的作品,就在创意中融入了我们日常生活中的情景。节目中两个邻居喝着啤酒吃着烧烤准备看球,期间他们换台经过新闻、戏曲频道、再到足球赛的画面,呈现了很多与我们产生共鸣的表演。

新闻频道台风天冒雨报道的记者

戏曲频道的顶缸传统杂技

体育频道融入了千手观音元素的世界杯

最难能可贵的是,这档少儿频道节目和日本的《超级变变变》一样,直到现在都依然在播出中。或许多年后,这些节目也将成为一代小观众的珍贵童年回忆。就像现在的我们一样,时隔多年再去翻看《超级变变变》的经典作品,依然能收获满满的惊喜。


3

在今年初播出的最新一期节目中,节目组为了补足时长,特意精剪了往期获奖作品的内容回顾,正好让我们有机会重温了这40余年间它带给观众的惊喜。

这其中有纯粹靠创意取胜,用多个定格画面模拟整套扣篮动作的《迈克尔乔丹》。

也有抓住了日式幽默精髓的《透明人的跳马》。

看了好几遍才看懂的人,相信不只我一个

广受好评的作品《乒乓》,首次启用了与背景融为一体的“黑衣人”,大大拓宽了节目的可能性。后来作者多次推出类似创意的作品,总共拿到过8届比赛的冠军,最新一期中还成为了节目的评委。

这段表演还一度走红网络,成为了网友争相模仿的段子

《超级变变变》发展到现在,已经不仅仅是简单的变装模仿,各种技术和表演形式都被融入其中,收获了很多风格独特的作品。

1995年第45期节目的冠军作品《掉下来了》,就运用魔术相关技法,呈现出一段略带惊悚的表演。

最新的98期节目中,满分作品《钢管舞的电影》的表演者就用超多高难度动作,还原了多部电影的名场面。

《鬼灭之刃》部分的这个下劈难度不小,对“水之呼吸”的还原也收获了原动画声优花江夏树的肯定

这期的冠军作品《谜题抢答总决赛》,则是一个人靠着机关装置操控两个玩偶,一人分饰三角完成了这段表演。

尽管获得了本届冠军,表演者伊藤匡仍对最终呈现的效果不太满意。他透露这个节目原本有更多人参与,规模也远比现在大。之所以最终只有他一人登台表演,是因为本期节目与以往有些不太一样。

目前日本仍没有摆脱疫情的影响,许多公共活动都被迫暂停,《超级变变变》也一样。所以节目组在保证了节目按时播出的同时,也不得不对其形式进行了大刀阔斧的修改:现场观看不再可行,评委间架起了透明隔板,就连表演者也只能以家庭或个人的形式参赛,这才有了伊藤先生的遗憾。

这期节目后同样感到遗憾的所有忠实观众,因为从第一期节目就担任主持的萩本钦一,在本期节目中突然宣布将就此引退。他陪伴着《超级变变变》一路走来,从壮年小伙到耄耋老者,几乎成了节目的代名词,观众们都能理解他的离去,却也依然不舍。

萩本钦一今年已有整整80岁高龄

如今,《超级变变变》已经走过了42年98期,成为了一档不折不扣的常青树节目。只可惜,常青并不与永生同义,它也在漫长的旅途中悄悄步入了下山的路。节目从巅峰时期的一年3期被削减到一年2期,再到现在的一年1期,播出频次的改变就从侧面印证了收视率的下滑。

主创的引退和节目的荣枯都让人唏嘘,或许这档40年前风靡一时的综艺,已经不再属于这个时代。而现在奥运会开幕式又用热度,把它拉回了聚光灯下,可能关于它命运的答案依然无法定论。

不论最终转机是否会到来,相信《超级变变变》都能坦然接受,因为它简单的宗旨从来都没有变过:一直带给观众欢笑,一直“沙雕”下去。这才是最重要的。


展开全文

扫码关注

游研社公众号

小程序

游研社精选

75
快速评论
热门评论
全部评论
评论时间
查看全部评论
  • 首页
  • 下一页
  • 页 / 共
App内打开